Краткиот роман Набљудувач е преполн со изненадувања дури и за читателот кој добро ги познава и другите дела на Набоков. Историјата на своето самоубиство и на „живототњ по смртта во прво лице ги раскажува ликот Смуров. Смуров истражува дали воопшто умрел. Тоа го проверува врз себе, се шпионира себеси и светот околу себе, а всушност ги шпионира плодовите на својата мртва фантазија. Тој новооткриен свет е полн со загатки, хумор и со неповторливата раскошна интелектуалните конструкции на Набоков.